「アメリカ人の場合、自己を表現するということを、母親や学校から徹底的に教えられます。 まず第一に、自己を表現しなさい。 第二は、自己が正しいと思っていることをやりなさい。 そして自己表現はアーティキュレイト（明瞭）に、クリア（明晰）にやりなさい。 また、相手に訴えるときはパーフェクト（完璧）にやりなさい、 ということを教え続けます。 そのため、相手の心を察する感覚が弱くなっているのです」