「おととい」「あさって」って英語で何て言う？

英語で「昨日」「明日」はすぐ出てくるのに、「おととい」「あさって」は迷うこと、ありませんか？

つい「Yesterday’s yesterday？」「Tomorrow's tomorrow？」と考えてしまいそうになりますが、英語ではこんなふうに言います。

日本語と比べるとどちらも少し長く感じますが、そのまま覚えてしまえばシンプルです。

並べてみると、こんなイメージです。

「before」と「after」で考えると、流れがつかみやすくなります。

英語では、「おととい」「あさって」は一語で言うのではなく、フレーズで表すのが基本です。

セットで覚えておくとスムーズに使えます。

まずは「before / after」のイメージと一緒に、ひとまとまりで覚えてみましょう。